【台灣水彩歷史的風格與性格-3】 「受魏斯影響:懷鄉寫實」

陳東元1953~

受到美國安德魯-魏斯(Andrew Wyrth)鄉土情懷作品牽動出自小對宜蘭家鄉景致的感懷,在大學期間用照相寫實的方式創作『年貨』獲得佳評無數,也成為八零年代/台灣水彩黃金年代、懷鄉寫實的風潮。早年以水彩乾筆寫實的鄉土主題,次以當代潑灑、皴法等技巧結合,並以黃金比例形式作探討,後則投入巨幅油畫創作、關注宏偉地景。

謝明錩1955~

中文系出身,受魏斯作品背後的敘事性影響,啟發以歲月刻劃和光線流動的視覺效果、創造畫面的文學性的氛圍。

謝氏的牧牛圖可以由斑斕的光線感受到牧『歸』的氣氛營造,雖為寫實的作品但更強調背後的詩意,構圖、筆觸皆為此服務;
陳氏的英式乾筆刻劃,搭配了水墨的潑灑竟有種意外的和諧之感。

圖片使用來源

謝明錩(牧歸):
https://www.hcu.edu.tw/cd/cd/zh-tw/66034130039345AB8662A2B29D40AC5A/xie-ming-chang—jiao-shou
陳東元(牧羊):
http://www.xuexuecolors.com/collection.php?opt=1&paint=3557

【台灣水彩歷史的風格與性格-2】 「受中國彩墨影響:現代中西交融的水、彩、墨

馬白水1909~2003

馬氏為第一位從大陸來台的水彩畫家,其風景寫生將國畫的多點透視融合西方構圖構成,採用野獸派的用色原則,力求原色的純粹加上墨色的運用分明,深刻探討[水、彩、墨]之間的關係。自述自己的繪畫歷程從『描寫自然』、『表現自然』、到『創造自然』。

馬氏簡潔的塊面、造型抽象的具象、用筆明快,讓筆者聯想到柯特曼的作品:柯特曼用色單一以藍色、褐色為主,甚至樹木的顏色也由藍、褐所調,讓畫面調性柔和,之字形構圖,讓河道有蜿蜒之透視感;馬氏用原色的對比讓畫面明亮又有熱帶島嶼氣息,之字形構圖搭配海岸、海與山、山後的海__把視野層次推遠。
試問馬氏以90歲之高齡企劃進行此長軸巨作時,有無想向黃公望、年80-82歲時所繪的富春山居圖致敬呢?馬氏以二十四連幅長卷的形式,多視點的構圖以勾勒皴染各式筆法,原色鮮明又搭配豐富的墨色,將中西融合的筆意和技法以水、彩、墨的形式將氣勢發揮的淋漓盡致,是其集功力之大成鉅作。

席德進1923-1981

早年師承林風眠等留法菁英受西方現代藝術薰陶、受野獸派和畢費影響和其後中年苦練書法讓他擁有爐火純青的筆觸。1948年來台,1962年受赴美考察接觸普普、歐普、硬邊藝術的影響,並投入對古建築與民間藝術的研究,將抽象元素融合傳統與鄉土,靈活地運用水墨、水彩、油畫的媒材,擅於表現鄉土風情、肖像的主題。

在筆觸的運用上,馬氏用西方觀點、以面切入,使用不少英式重疊法去創造意境,席氏同受中西方的影響,以大面積的渲染化繁為簡,在筆觸線條上也可見席氏在書法上的苦練。眾山環繞的水田和農舍,在馬氏的詮釋下,配色彩度高、鮮明搶眼,構圖上強調了山勢的宏偉對照人群的渺小;席氏的配色將彩度降低使畫面調和,使用三分法構圖並畫面空無一人,營造靜謐而親切的鄰里風光。
在筆觸的運用上,馬氏用西方觀點、以面切入,使用不少英式重疊法去創造意境,席氏同受中西方的影響,以大面積的渲染化繁為簡,在筆觸線條上也可見席氏在書法上的苦練。

同樣是結合水墨與水彩的渲染風格為主、影響力卻有不同:席氏以對渲染技法的突破和鄉土的主題,讓自己在七零年代的美術的反思運動上佔有一席之地,也對國畫界和水彩界後世來說的都是新的里程碑;張氏使用渲染、拓墨在畫荷上取得成功,但作品的時代性有限,更可惜的是、再加上水彩愛好者多以此種易學難精的方式仿效之,長久以往、畫者較少延續此創作風格。

研究與反思

水墨畫與水彩有何不同?馬白水與席德進的彩墨又有何獨到之處?

以傳統來說,水墨普遍畫在宣紙上、偏重線條和墨韻層次的美感;水彩普遍畫在水彩紙上、偏重色彩與塊面結構。

馬白水和席德進均以個人的學習中西方美學思潮的創作歷程,將水墨、水彩所運用到的水、彩、墨揉合,模糊了東方與西方的美學想像,對台灣水彩歷史上有劃時代的代表性。

馬白水和席德進在歷史上的重要性?

馬白水:在馬氏來台時,台灣的水彩畫材品質較差和李澤藩的不透明水彩影響之眾,卻也讓馬白水所強調的「透明水彩」在普遍的混濁水彩作品中,有著與眾不同的清新感。他強調透明的水彩,把野獸風格的原色、西畫的塊面結構,融貫水墨的技法,以自己師大美術系教授身分在美術教育的影響力推廣之,弟子者眾、著書暢銷,這對於後世水彩教學上有著重大的意義。而他在晚年結合國畫的多視點透視,也為自己在融貫水彩、水墨上有所突破。

席德進:他所以在水彩歷史上具有地位,在台灣畫壇歷史上也具有一定的地位,在於在他自己戲劇性的一生不斷的利用各種媒材去實驗、去實踐中西方思潮上的衝擊__參與抽象的運動、將西方的普普、歐普藝術融合台灣鄉土主題;也在赴美考察後,讓他重新思考中國民間藝術的價值,用渲染的東方氣韻表達台灣鄉土的霧氣風景,在七零年代的本土意識下有著時代性的意義,終取得巨大的迴響。

養分揉合的可能性?

水彩除了「只是」水彩還能結合甚麼?我們從師承、受前輩所啟發所傳遞的元素竟都有軌跡可循——素描的造型能力、油畫的用色、書法的筆勁、水墨的意境、文學的內蘊、野獸派的簡化與用色、塞尚的構圖上……養分無處不在,各人務努力師法前輩們,以有目的、有系統的多方面研究!

圖片使用來源

John Sell Cotman( On the Tees at Rockcliffe):
https://www.posterazzi.com/painting-in-water-colours-1918-kirkham-abbey-poster-print-by-john-sell-cotman-item-varpphpdp83878/
馬白水(蘭嶼):
http://www.nan.com.tw/nan0001/ArticleContent.aspx?id=470750
黃公望富春山居圖 無用師卷:
https://theme.npm.edu.tw/selection/Article.aspx?sNo=04000975
馬白水(太魯閣之美):
https://newnet.tw/Newsletter/News.aspx?Iinfo=4&iNumber=2383
馬白水(南勢角2):
https://www.sokaculture.org.tw/exhibition/%E8%9E%8D%E5%8C%AF%E4%B8%AD%E8%A5%BF-%E5%BD%A9%E5%A2%A8%E5%B7%A8%E6%93%98-%E9%A6%AC%E7%99%BD%E6%B0%B4110%E5%B9%B4%E5%9B%9E%E9%A1%A7
席德進(風景-魚池鄉):
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210820005175-260405?chdtv
席德進 花(絲瓜花)  1977水彩畫
https://www.arch.tw/artculture/article.php?i=2815
楊恩生:台灣水彩歷史(臺灣師範大學)

【台灣水彩歷史的風格與性格-1】 「受英國影響」

前言:所謂畫家的風格,會在其創作行為中有同一特性貫穿,創作行為所反映的是畫家的當階段的個性特質,但個性的養成來自於性格的塑造。這是當代台灣水彩畫家必需要去思考,我們創作的個性,來自於本土水彩的淵源__我們是誰?

故在此以台灣本土水彩歷史上「受英國影響」、「受中國彩墨影響」、「受魏斯影響」三類,並筆者依個人好奇的部分另新增「其他比較」的觀察。透過這四類分項將台灣幾位水彩名家討論其作品中的水彩風格與態度,並試圖由筆者觀察有關聯性的主題,相互對照畫家詮釋上的相似與相異性。

受英國影響:英國水彩與台灣的淵源

石川欽一郎1871-1945

石川受Alfred Edward East的畫論和書信情誼的『師承』影響,並曾親自走訪歐陸,讓他對英國風景畫、印象派的外光概念有所領略。這除了讓石川極重視寫生、注重研究精神,在石川的簡筆風格上也能看到晚期泰納作品對其影響。他以英國浪漫主義風景畫的筆觸,建構出台灣獨有的『地方色彩』價值。

泰納描繪了瑞士湖泊的藍色調水氣氤氲,與褐色調右下角的村莊和左下角的三兩人物豐富了細節,也為山與湖空間深度的宏偉作對比,為此創造出動人的戲劇性;
石川的次高山即為「雪山」,紫色的山峰和綠地彩度均降低形成調和的對比,用「色面」表現山勢特徵,右下水邊身穿泰雅族的傳統服飾的原住民,更增添了整幅畫的「台灣性」。

藍蔭鼎1903-1979

師承石川欽一郎,承襲了石川的英式透明水彩技法和對台灣鄉土的風情關懷,後揉合墨色的東方筆觸,走出自己的獨特風格。

一樣採用水平的構圖,應都是寫生現場完成。
石川的筆觸是英式透明重疊技法,房舍寫實、樹木描寫明快、簡潔;
藍氏卻在英式技法之上、結合了水墨的繁複技法__墨色的運用、皴擦,房舍則是寫意描繪。

李澤藩1907-1989

師承石川欽一郎,英式透明水彩技法與不透明水彩交錯使用,用色彩度高、筆觸渾厚,並發展出水洗法,形成其獨特的風格。

石川的用色較陰柔輕巧、筆觸簡潔,視覺焦點落在中景、遠景;
李氏除了仍保留英式透明水彩的空氣感外,多了粗曠厚實的質感和濃烈的高彩度用色、格外有亞熱帶氣息,也注重近景的處理。

藍氏是石川的透明英式風格忠實後繼者,對於鄉土主體的一景一木更多寫意筆觸的描寫,並加入中國水墨的墨色、筆法元素,在中美友好的社會氛圍下,成為當時對西方最能代表台灣的畫家;李氏在1922年受教於石川後,著迷於石川對水分渲染的控制和沉穩的中彩度色調,作品多繼承其英式風格的牧歌風景,在1930年婚後視角逐漸關注鄉土與人文,更加看重前景、細節、量感,色調也逐漸轉為飽和的高彩度、不透明水彩的厚重形式。

楊恩生1956~

師承梁丹丰、胡笳、李焜培,醉心於英式水彩古畫,早期尤以威廉亨利亨特(William Henry Hunt)的作品主題啟發,使其延伸出靜物系列佳作而受矚目,後幡然投入生態創作的範疇,注重理性研究、透過寫實來還原自然。

亨特『不經意』地將常在室內靜物畫中出現的器物主題搬至戶外,以不透明加上半透明水彩技法–碎斑法用寫實的方式紀錄自然之美;
楊氏以類似的主題重新構圖,卻是使用重疊法為主的英式透明水彩技法,用色鮮麗卻有油畫般的濃厚之感、令瓜果垂涎欲滴。

簡忠威1968~

師承李焜培、楊恩生,混用半透明與透明技法,注重畫面的結構性趣味勝過精緻的寫實,注重明度的豐富性勝過彩度的純粹。

楊氏在描寫生態的主題上力求還原寫實,除了親自考究生態的真實性,引人入勝的細節和畫面鮮豔分明均為其擅長之處;
簡氏則注重畫面結構的美感勝於細節,彩度刻意降低、讓人焦點集中在寫意的氛圍感上。

圖片使用來源

J.M.W Turner(The Lake of Lucerne from Brunnen):https://en.thevalue.com/articles/old-master-british-works-sothebys-2018-lake-of-brunnen-turner
石川欽一郎(次高山):
https://arteasypush21c.wordpress.com/2018/01/02/%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E6%AC%BD%E4%B8%80%E9%83%8E%EF%BC%8C%E3%80%8A%E6%AC%A1%E9%AB%98%E5%B1%B1%E3%80%8B%EF%BC%8C1925%E8%87%B31928/
石川欽一郎(郊野):
https://arthistorystrolls.com/2021/01/15/%E3%80%90%E4%B8%8D%E6%9C%BD%E7%9A%84%E9%9D%92%E6%98%A5%E3%80%91%E3%80%8C%E8%8A%B3%E8%98%AD%E4%B9%8B%E4%B8%98%E3%80%8D%E4%B8%8A%E7%9A%84%E4%B8%8D%E6%9C%BD%E9%9D%92%E6%98%A5%E2%94%80%E2%94%80%E9%84%AD/
藍蔭鼎(台灣):
http://www.artnet.com/artists/ran-in-ting/formosa-vjjOu7w7BPwIp4NqZbNZKw2
石川欽一郎(台北松山米粉工場):
http://ultra.ihp.sinica.edu.tw/~yency/theme01/htm/Isikawa5.htm
李澤藩(台灣農家):
https://www.taiwanartist.tw/06academic/academic/suhsiahsu/compilation01.htm
藍蔭鼎(草山泉音):
https://theculturetrip.com/asia/taiwan/articles/seven-artists-from-taiwan-past-and-present/
李澤藩(口琴橋):
https://tlife.thsrc.com.tw/tw/article/1280
楊恩生(野餐):
https://www.sokaculture.org.tw/exhibition/%E8%8D%92%E9%87%8E%E7%9A%84%E5%91%BC%E8%81%B2-%E6%A5%8A%E6%81%A9%E7%94%9F%E7%9A%84%E7%B9%AA%E7%95%AB%E4%B8%96%E7%95%8C
楊恩生(黑長尾雉):
楊恩生專頁
簡忠威(聽風):
簡忠威專頁

漫談繪畫心得和經驗

~中央藝術學院講稿 馬白水 1994.12

[一]畫什麼?
一、畫想想觀念畫派主義
1、思想主義是什麼
中山先生說:「思想就是力量」,我們畫家說:「思想不只是力量、還是方向、又是方法」
2、老子道德經說:「道可道,非常道。名可名,非常名。天下皆知美之為美,斯惡已… 要無欲,以觀其妙;常有欲,以觀其徼。此兩者同出而異名,同謂之玄,玄之又玄,眾妙之門。」註1
二、畫性格感覺情趣
1、畫家的性格偏好
2、景物的形態性格質量
3、工具材料的不同特質
三、畫繪畫的藝術性
1、畫面的賓主虛實、形色線面、大小位置、比例關係
2、輕重強弱呼應均衡彼此合作、協調的安排
四、畫平面的建築性
1、平的畫面表現出三度空間立體感
2、變換位置和視點增加時間四度空間感
五、畫無聲的音樂性
1、表現抑揚頓挫高低長短的旋律感
2、表現協調合聲、相互向共鳴作用
3、百看不厭、耐人尋味呼應和諧統一的調子
4、具有興奮安詳、輕重強弱,無窮變化的韻律感
六、靜止的舞蹈性
1、形色線面揮灑自如,組織安排形成舞之蹈之感覺
2、互助合作、呼應均衡產生無限生命活力的神韻
七、畫世界性和時代性
1、表現宇宙觀與世界性,畫人類共同語言
2、畫時代性的變遷,記錄文化進步痕跡
八、畫中西古今精華之融匯與貫通
1、中 -靜態內省、上下追探、靜極思動
2、西 -崇古保守、文人自省、不敢超越
3、古 -動態外向、橫衝直闖、動極思靜
4、今 -忽視傳統、出奇致(制)勝、有意回顧
九、融匯貫通思想 達之彩墨繪畫主義
1、選擇重組再與創新、建立自我風格
2、傳揚中華筆墨文化,吸收西洋水彩現代思想
3、擴大視野加強深度、?研繪成為可能

[二]怎麼畫?
一、研習過程如登三樓(三境界)
1、一樓-學生-描寫-求得實感表現能力
2、二樓-畫家-表現-一揮而就、不再塗改
3、三樓-大師-創造-創新思想、領導後世
二、製作過程(三原則、三步驟)
1、三原則:選擇、全觀、創新
2、三步驟:觀察、思?、創新
構圖安排組織 形色線面
1、大小位置 呼應均衡
2、賓主虛實、輕重強弱
3、色彩三要素:色相、明度、彩度

註1
出自老子道德經第一章:「道可道,非常道。名可名,非常名。故常無欲,以觀其妙;常有欲,以觀其徼。此兩者同出而異名,同謂之玄,玄之又玄,眾妙之門。」
出自老子道德經第二章:「天下皆知美之為美,斯惡已… 」

以上內容來自2020/9/2-2021/1/9
融匯中西 ‧ 彩墨巨擘 馬白水110年回顧
展覽現場 展出手稿再由本人打字發佈於此

若有指教,或有版權疑慮需撤下,煩請先進不吝告知,謝謝!

父子情深——安德魯魏斯的故事

安德魯魏斯(Andrew Nowell Wyeth 1917-2009),
他有一位極為重視教育的爸爸老魏斯(Newell Convers Wyeth),他對孩子開明而豐富教育觀念,讓他膝下除了栽培出畫家的安德魯和Henriette, Carolyn,還有發明家Nathaniel與音樂家Ann。
擅長戲劇張力般地描繪的老魏斯,一直期許自己能成為一個傑出的畫家,因此除了插畫與壁畫的工作之外,在靜物、風景、肖像上均有所專研,但或許習慣插畫形式中的表現手法,亦或是不被賞識,老魏斯始終「只」被稱為當代出色的插畫家。
安德魯魏斯小時才上學了兩週,就因為體弱多病而再也沒辦法像其他孩子正常上學,天天在家看著SOHO族的爸爸畫畫,不禁也跟著學著畫,因此老魏斯不僅是魏斯的爸,更是他繪畫的啟蒙老師,懷抱畫家夢想的老魏斯當然對兒子的創作有所期待,當看見魏斯的畫在20歲時已小有成績,似乎能走畫家之路時,也不禁也以他為榮!
但老魏斯不知道的是,其實也因為自己的火車意外過世,讓一直跟隨他的兒子在極度傷痛之下,竟也讓他的作品進入更加卓越的境界,「1945年的冬天」、「海風」、甚至是魏斯最經典的傑作「克莉絲汀娜的世界」也是在意外發生後的幾年間的作品。
魏斯曾說過:「若不是因為照顧我們,父親本該可以成為一個成功的藝術家……」即便老魏斯自己無法取得自己想要的藝術成就,但、他卻讓自己成為最好的榜樣,老魏斯繪畫上的造詣深深的影響了兒子安德魯魏斯,又或者我們可以說,若是沒有老魏斯,就成就不了如今的安德魯魏斯。

魏斯擅長的技法為「水彩」、「蛋彩」。這個「蛋彩」,是用顏料和蛋液調和,雖不易散開、不易調和(還記得煎蛋前要「打蛋」的麻煩嗎?),但它的特性介於油畫與水彩之間,即厚重與薄透之間,乾燥的時間快,也具防水效果,特別適合細節的處理。細細、慢慢地描繪的功夫能運用自如的他,自然在水彩的作品上也是同樣的注重細節。
「或許我想像的比實際更孤獨。」孤獨、神秘感的氛圍常常出現在魏斯的畫作精神中。咀嚼畫中的詩意,他用彷彿視數月為一日般,一筆一筆深深淺淺的刻劃著,用一個超然的眼界去觀察的既視感。讓欣賞的我們彷彿置身於美國鄉野四下無人的;或許是個倉庫角落、一隻慵懶的老狗、一陣輕撫的微風、一個鄰家的老人,都能勾起你的片刻回憶,一種思鄉的愁緒氣味。而魏斯的這種寫實主義,也曾為台灣的水彩界帶來一波鄉土寫實的風潮。

# #

楊老師的第一堂課作業,就是臨摹安德魯魏斯的作品。之前,聽說過了這位大師的名字,是源自於台灣「鄉土寫實」風格的作品,據說大都受了魏斯的啟發。說實在的,我並不太喜歡這一類的風格(說不喜歡其實是懶惰?敲頭~)細細、慢慢的刻劃、再刻劃……媽呀~簡直除了考驗眼力、還考驗耐力!仿若把水彩筆當素描鉛筆般的層層疊疊刮擦……的結果是__傷筆啊!看著水彩筆筆頭逐漸變的分叉……有種錢逐漸飛走的感覺(畫畫之人本該灑脫、不為俗世所擾⋯咬牙~)但這個定下心來,耐著性子把圖畫好,猶如我想像中的魏斯一個人安安靜靜的坐著圖紙前,心無旁騖的浸潤於細節裡,才能以宏觀的眼光去創造一個嶄新的視界!
練武功招式前,先練武功心法!心定的功夫就是如此這般啊!

使用 WordPress.com 設計專業網站
立即開始使用